Prevod od "te gledam" do Češki


Kako koristiti "te gledam" u rečenicama:

Ne mogu ni da te gledam.
Ani se na tebe nemůžu podívat.
Ali sada kada te gledam, Nisi uopšte toliko veliki.
A teď když se tak na tebe dívám jsi takhle malý.
Nikad mi nije dosadno da te gledam kako umireš.
Nikdy mě neunaví sledovat tě zemřít.
Nemaš snage povuæi okidaè dok te gledam u oèi.
Nedokážeš zmáčknout kohoutek, když se ti dívám do očí.
Ne mogu takvog da te gledam.
Já ti snad jednu vrazím! - Udělej to!
Ne mogu više da te gledam.
Já už ho nemůžu ani vidět!
Dosadilo mi je da te gledam kao gubitnika.
Už tě mám plný zuby, ty chudinko.
Možda te gledam poslednji put, i želim nešto da ti kažem.
Možná se vidíme naposledy. Něco bych ti chtěla říct.
Obožavam da te gledam dok jedeš.
Tak rád tě pozoruju při jídle.
Oh, stvarno mrzim da te gledam u gvoždju.
Tak nerad vás vidím v železech.
Èini mi se dok te gledam, sada, tako dalekom, kao da ležiš mrtav na dnu grobnice.
V predtuše vidím tě v hloubce pod sebou, jsi jako mrtvý na dně hrobky.
Ali ja volim da te gledam dok ga radiš, dušo.
Ale já se rád dívám, když pracuješ.
Ne mogu da podnesem da te gledam kako patiš.
Nesnesu pohled na to, jak trpíš.
Ne mogu da prestanem da te gledam.
Myslím, že se nemůžu přestat na tebe dívat.
Keli, sada te gledam, i sramota me je.
Kelly, když se teď na tebe dívám, je mi ze mě špatně.
Jamie, nisam mogao da te gledam danima.
Jamii, dlouho jsem se na tebe nemohl podívat.
Svako jutro idem u restoran da te gledam tamo kako èitaš i...
Každý den chodím do restaurace a vidím, jak si tam èteš. A...
Ponekad te gledam i kao da si moj odraz u ogledalu.
Někdy se na tebe podívám a vidím svůj vlastní odraz.
Da li imaš pojma koliko me boli što te gledam kako ponavljaš iste greške?
Bolí to, když tě vidím opakovat znovu stejnou chybu.
Ne pokušavam ti reæi što da radiš, ali ne mogu vidim da te gledam kako ležiš ovde iz noæi u noæ.
Nechceme ti přikazovat, co máš dělat, ale nelíbí se mě, že vidím, jak se tu každý den len tak povaluješ.
Samo te gledam veæ sat i... 38 minuta, i bilo mi te žao.
Sledovala jsem tě hodinku a... 38 minut a začala jsem se o tebe bát.
Johnny, bio sam popustljiv prema tebi, jer kad te gledam kako igraš, ludo mi se ukruti, kao i mnogim drugim ljudima.
Johnny, byl jsem na tebe dobrý, protože když tě vidím tancovat, mám zuřivou erekci, a stejně tak i kopec dalších lidí.
Još uvek se nisam navikao da te gledam u visini oèiju.
Pořád si nemůžu zvyknout, že ti koukám přímo do očí.
Ne znam, kako želiš da te gledam?
nevím, jak by jsi chtěla, abych se na tebe díval.
Neæu da te gledam dok se boriš, neæu.
Nechci se znovu dívat, jak zápasíš, nechci.
Zato æu imati dvostruko zadovoljstvo da te gledam kako kleèiš...i služiš dok ne umreš.
Což mi dá dvojnásobné zadostiučinění tě viděl klečet a sloužit... dokud nezemřeš.
Da, a ja æu da sedim ovde i da te gledam...svaki korak.
Jo, a já si tady zatím sednu a budu tě sledovat... Každý krok.
Jesi uvek budna kad te gledam?
Jsi vzhůru vždycky, když tě pozoruju?
Vidi, stvarno ne volim da te gledam da ovo radiš.
Jen mě mrzí, že tohle musíš dělat.
Bez ovoga sa bibliotekom, bio bih depresivan dok te gledam kako kopaš po mom travnjaku.
Bez té vloupačky bych měI depku a díval se, jak mi ryješ trávník.
Toliko muèan da ne mogu ni da te gledam.
Akorát tak otravný, že se na tebe nemůžu ani podívat.
Zato nas poštedi svega i prereži odmah vene, jer jedina stvar koja æe mi pokvariti dan je da te gledam još koji trenutak.
Proč nás neušetříš toho fňukání a nepodřízneš si to zápěstí, Protože jediné, co mi může zkazit den, je pohled na tvůj obličej.
Volim da te gledam dok radiš.
Ráda se na tebe dívám, když pracuješ.
I da bi me nauèili poniznosti Bogovi su me osudili da te gledam kako se gegaš naokolo noseæi tog ponositog lava koji je bio grb moga oca i njegovog oca pre njega.
A aby mě naučili pokoře, odsoudili mě bohové k tomu, abych se musel dívat, jak se tu kolébáš a nosíš toho hrdého lva, kterého měl ve znaku můj otec a jeho otec před ním.
Mislim, svaki èas nešto ide naopako u mom životu, sve što moram uraditi je da te gledam i to svemu daje perspektivu.
Vždycky, když se mi něco v životě nepovede, stačí se podívat na ten tvůj a všechno se zase zdá být v pohodě.
Želim da te gledam u oèi dok te ubijam.
Chci ti dívat do očí, když tě zabiju.
Nemam želju da te gledam kako umireš.
Netoužím po tom, vidět tě umírat.
Sada ne mogu ni da te gledam.
Ani dívat se na tebe nemůžu.
Znaš, bez obzira koliko smo se svađali... uvek sam mrzela da te gledam da odlaziš.
Víš, ať už jsme se hádali sebevíc, vždycky jsem se s tebou těžko loučila.
To što te gledam dok govoriš, ne znači da me priča zanima ili da slušam.
To, že se na vás dívám, ještě neznamená, že mě to zajímá, nebo že poslouchám.
Trenutno ne mogu da te gledam.
Nemůžu se na tebe teď ani podívat.
Trenutno mogu samo da te gledam u oči.
Teď se ti můžu dívat jenom do očí.
0.6007068157196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?